«Αυτό λέγεται πάθος, ψυχή – Να πάτε να κλάψετε στο δωματιάκι»
ΓΗΠΕΔΟ
Δημοσιευτηκε:
Ο προπονητής του ΑΠΟΕΛ, Πάμπλο Γκαρσία, έκανε αίσθηση με ανάρτησή του στα social media μετά την ισοπαλία στο αιώνιο ντέρμπι με την Ομόνοια.
Ο Ουρουγουανός τεχνικός δημοσίευσε το γκολ του Δημήτρη Διαμαντάκου, συνοδεύοντάς το με το σχόλιο:
«Αυτό λέγεται πάθος, ψυχή!… Να πάτε να κλάψετε στο δωματιάκι».
Η φράση προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις, όμως αποτελεί χαρακτηριστικό ιδίωμα της λατινοαμερικανικής κουλτούρας, αφού χρησιμοποιείται ειρωνικά απέναντι σε όσους διαμαρτύρονται χωρίς λόγο ή δεν αποδέχονται το αποτέλεσμα.
Ο Πάμπλο Γκαρσία, πιστός στο εκρηκτικό του ταμπεραμέντο, φρόντισε ξανά να δώσει το δικό του… πικάντικο στίγμα μετά το ντέρμπι.
