Κύπρος 2022 Μπορεί η σύγχρονη δημοσιογραφία να έχει συμπληρώσει περίπου μισό αιώνα ζωής, ωστόσο η εξέλιξη του επαγγέλματος στον αθλητικό τομέα του λειτουργήματος σε κάποια σημεία αγγίζει το όριο της στασιμότητας.

Πού αναφέρομαι; Στην προφορά των ονομάτων των ποδοσφαιριστών. Για να το ξεκαθαρίσω, αυτό δεν έχει να κάνει με την ηλικία του κάθε επαγγελματία, αλλά με τη νοοτροπία, την ευσυνειδησία και την πρόθεση να δοθεί βαρύτητα στις λεπτομέρειες. Αυτό επιβεβαιώνεται και από τη φράση «το μάθημα και το ξεμάθημα είναι κοντά» το οποίο λεγόταν γι’ αυτούς που αποφεύγουν να μάθουν κάτι σωστά.

Μπαίνω άμεσα στο… ψητό. Ο Σόμα Νόβοτνι της Ανόρθωσης, όπως και πέρσι ο Μπένσχοπ, ξεκαθάρισαν στον τηλεοπτικό φακό ότι αυτό είναι το όνομά τους. Όπως τα ουγγρικά επίθετα τονίζονται στην πρώτη συλλαβή (εξ ου και Νόβοτνι), έτσι και τα φινλανδικά. Ως εκ τούτου, είναι Άραγιουρι και Βάλακαρι. Επίσης Ζάιρο, με τόνο στο α που σημαίνει «Αυτός Έλαμψε» και έχει προέλευση από τη Βίβλο.

Όσον αφορά τον ποδοσφαιριστή της ΑΕΚ, ονομάζεται Φάρατζ, που στα αραβικά παραπέμπει σε θεραπεία και απαλλαγή από το κακό. Ακολούθως, τα μαυροπράσινα γαλλικά… Αλουά Κονφέ ο μέσος του Ολυμπιακού. Οι τριπλές καταλήξεις των Γάλλων έχουν ποικίλες ιδιορρυθμίες. Κλείνω με Χαμπαρτζουμιάν, που ζητείται εξήγηση γιατί (ορισμένοι) διαγράφουν το αρχικό χ.